La Municipalité souhaite informer la population que la coloration inhabituelle de l’eau constatée au cours des derniers jours est causée par un bris mécanique survenu à la station de traitement de l’eau des Chênes. L'eau demeure potable.

Dès que la cause du problème a été identifiée, les interventions nécessaires ont été entreprises. La réparation sera effectuée dans les meilleurs délais afin de rétablir le fonctionnement optimal de la station.

Une fois la réparation terminée, un rinçage du réseau d’aqueduc sera nécessaire afin d’évacuer les particules remises en suspension dans les conduites et de rétablir la limpidité de l’eau.

D’ici là, si vous constatez une coloration de l’eau, nous vous recommandons de laisser couler l’eau froide pendant quelques minutes, jusqu’à ce qu’elle redevienne limpide.

La Municipalité remercie la population de sa compréhension et de sa collaboration.