Réfection de pavage sur les rues Gary et Ranger - Entrave complète à la circulation - 25 mai au 15 juin 2026

Du 25 mai au 15 juin 2026, les rues des Gary et Ranger seront complètement fermées afin de réaliser des travaux de réfection du pavage. Des interventions de remplacement de pièces sur les infrastructures d’aqueduc, d’égouts et d’eaux pluviales seront également réalisées en parallèle.

Entraves à prévoir tout au long des travaux :
- Seule la circulation locale sera permise sur la rue Blanche
- Fermeture complète de la rue Ranger
- Fermeture complète de la rue Gary

Détours :
- Les usagers de la route devront emprunter le chemin du Fleuve ou la rue Sophie

La dernière journée des travaux est prévue pour le 15 juin, sous réserve des conditions météorologiques ou de tout autre imprévu.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec les Services techniques en composant le 450 452-4651, poste 264.

LEVÉE DE L'AVIS D'ÉBULLITION PRÉVENTIF - 11 juin 2026

Cet avis concerne les propriétés situées aux adresses suivantes : 
- Rue Baillargeon
- Rue Hungaria
- Du 1290 au 1375, chemin du Fleuve
- 163, rue Ranger

La Municipalité des Cèdres souhaite vous informer que l’avis d’ébullition préventif qui touchait votre secteur est maintenant levé, en date du 11 juin 2026. Vous n’avez plus à faire bouillir l’eau potable avant de la consommer.

Nous vous remercions de votre collaboration.

Pour de l’information supplémentaire, veuillez contacter la Municipalité au 450 452-4651, poste 221 ou par courriel à info@ville.lescedres.qc.ca.